9月10日，赫内斯在接受采访时澄清，此前媒体对他关于杰克逊言论的解读存在偏差。他指出，拜仁本赛季最多只有45场正式比赛（不含德国杯），而杰克逊因需参加非洲杯，无法满足首发40场的买断条款。
不过球迷指出，赫内斯的说法存在计算错误：他声称若拜仁进入欧冠决赛，将增加13场比赛。
赫内斯解释道：“记者的数学显然有问题。我说的是杰克逊不可能首发满40场——德甲共32轮，如果我们打进欧冠决赛（这也是我们的目标），就再加13场，总共45场。德国杯不计算在内，这意味着他必须场场首发才能达成条件。而他1月份要踢非洲杯，所以根本不可能实现40次首发。这就是我的原话。””
但根据欧冠新赛制，一支球队若进入决赛，实际需进行15至17场比赛（联赛阶段8场+淘汰赛7场=15场；或联赛阶段8场+附加赛2场+淘汰赛7场=17场）。